![](https://eglise-russe.ch/wp-content/uploads/2023/08/IMG_6418-rotated.jpg)
![](https://eglise-russe.ch/wp-content/uploads/2023/08/PHOTO-2023-08-14-11-31-09.jpg)
![](https://eglise-russe.ch/wp-content/uploads/2023/08/IMG_6411-rotated.jpg)
![](https://eglise-russe.ch/wp-content/uploads/2023/08/IMG_6403-rotated.jpg)
![](https://eglise-russe.ch/wp-content/uploads/2023/08/IMG_6425.jpg)
![](https://eglise-russe.ch/wp-content/uploads/2023/08/IMG_6416-rotated.jpg)
![](https://eglise-russe.ch/wp-content/uploads/2023/08/IMG_6431-rotated.jpg)
![](https://eglise-russe.ch/wp-content/uploads/2023/08/IMG_6426-rotated.jpg)
![](https://eglise-russe.ch/wp-content/uploads/2023/08/IMG_6423.jpg)
![](https://eglise-russe.ch/wp-content/uploads/2023/08/IMG_6434-rotated.jpg)
![](https://eglise-russe.ch/wp-content/uploads/2023/08/IMG_6427-rotated.jpg)
![](https://eglise-russe.ch/wp-content/uploads/2023/08/PHOTO-2023-08-14-11-31-10.jpg)
![](https://eglise-russe.ch/wp-content/uploads/2023/08/PHOTO-2023-08-14-11-31-10-1.jpg)
![](https://eglise-russe.ch/wp-content/uploads/2023/08/IMG_6412.jpg)
«По причине болезней, весьма часто бывавших в августе, издревле утвердился в Константинополе обычай износить Честное Древо Креста на дороги и улицы для освящения мест и в отвращение болезней. Накануне (31 июля), износя его из царской сокровищницы, полагали на святой трапезе Великой церкви (в честь Святой Софии — Премудрости Божией). С настоящего дня и далее до Успения Пресвятой Богородицы, творя литии по всему городу, предлагали его потом народу для поклонения. Это и есть предъисхождение Честного Креста».
греческий часослов 1897 года
В Константинополе сложилась традиция в августе нести святыню крестным ходом по городу, так как в это время года болело много людей. В Русской Церкви это празднество соединилось с воспоминанием Крещения Руси 1 августа 988 года: “Крестися князь великий Владимир Киевский и вся Русь августа 1” (хронограф ХVI века).
В “Сказании действенных чинов святыя соборныя и апостольския великия церкви Успения”, составленном в 1627 году по повелению Патриарха Московского и всея Руси Филарета, дается такое объяснение праздника 1 августа: “А на происхождение в день Честного Креста бывает ход освящения ради водного и просвещения ради людского, по всем градам и весем”.
По принятому ныне в Русской Церкви чину малое освящение воды 1 августа совершается до или после литургии. Вместе с освящением воды совершается освящение меда.
![](https://eglise-russe.ch/wp-content/uploads/2023/08/PHOTO-2023-08-14-11-31-10-768x1024.jpg)
Проповедь прот.Павла Цветкова
![](https://eglise-russe.ch/wp-content/uploads/2023/08/IMG_6443-rotated.jpg)
![](https://eglise-russe.ch/wp-content/uploads/2023/08/IMG_6409-1.jpg)
![](https://eglise-russe.ch/wp-content/uploads/2023/08/IMG_6439.jpg)
![](https://eglise-russe.ch/wp-content/uploads/2023/08/IMG_6436-1.jpg)
14 августа после Божественной литургии состоялась традиционная благотворительная ярмарка освященного меда, организованная Сестричеством нашего храма
Основное событие в жизни христианина 14 августа 2023 года — это начало Успенского поста.
Скачать календарь (PDF)