Источник: https://orthodox-europe.org/content/reflections-on-hawaiian-icon-visit/

Досточтимому духовенству, всечестному монашеству и боголюбивым мирянам, всем верным чадам Церкви в Западной Европе и на Британских островах:

Да прославится Бог во святых Своих, и да пребывает с нами небесное заступничество Преблагословенной Его Матери!

По мере того как приближается завершение пребывания «Гавайской»-Иверской иконы Божией Матери в нашей епархии, мое сердце исполнено благодарности Господу за дар, которым последние три недели стали для благочестивых верующих Европы и Британских островов. Несмотря на то, что мы живем в последние дни, наполненные искушениями и борьбой, Спаситель мира никогда не забывает и не оставляет нас; и когда нам необходимо утешение, Он всегда готов его даровать. А что может быть более ободряющим, чтобы возжечь в сердцах каждого мужчины и каждой женщины пламенное стремление следовать за Христом в Царство Его Отца, чем посещение Его Матери и явленное небесное свидетельство силы ее материнского заступничества за нас?

В эти дни мы оказались лицом к лицу с «знамениями и чудесами», как некогда древние замечали, видя благодать Всемогущего Бога, явленную в делах великого боговидца Моисея. Для некоторых это был первый случай увидеть подобное — стоять перед явным проявлением небесной милости. Однако Богородица приходит не для того, чтобы поражать и удивлять, и уж тем более не для того, чтобы стать идолом или отвлечением от Ее Сына. Ее посещения всегда указывают на единственно верный путь ко спасению: посвящение нашей жизни следованию за Божественным и Человеческим Сыном, Которому она дала жизнь, и на Которого всегда указывает. Чудо Ее посещения — это напоминание о том, что мы всегда пребываем в объятиях чудесного, хотя, возможно, мы слишком озабочены и отвлечены мирскими заботами, чтобы это видеть. Она приходит, чтобы напомнить нам — и за эти последние недели мы были глубоко об этом извещены, — что наша жизнь проходит в объятиях Бога, Который всегда творит чудеса: Того, Кто создает небо и землю, и каждую человеческую жизнь, чтобы она была преображена в святость жизни, полностью соединенной с Ним.

Я выражаю свою благодарность духовенству нашей богохранимой епархии за усилия, вложенные в подготовку посещения иконы, и поздравляю их с радостью этого события. Также я передаю глубокую благодарность за близкие братские отношения с нашими собратьями-архиереями и сестринскими епархиями других Поместных Православных Церквей по всей Европе и на Британских островах, которые так ярко проявились в совместных богослужениях и визитах в эти недели: особенно Его Высокопреосвященству митрополиту Нестору Корсунскому и Западно-Европейскому, Его Высокопреосвященству архиепископу Симону, управляющему Патриаршей епархией Бельгии; Его Высокопреосвященству митрополиту Силуану, Антиохийской епархии Британских островов; и Его Преосвященству епископу Досифею Сербской епархии Великобритании, Ирландии и Скандинавии — чье теплое и энергичное сотрудничество позволило их благочестивым паствам присоединиться к молитвам и поклонению перед иконой Богородицы вместе с верующими многих других юрисдикций, национальностей и традиций, собравшихся в единстве православной молитвы. И, конечно, мы благодарны за самоотверженные труды Его Благословения иерея Нектария Янсона, назначенного Священным Архиерейским Синодом хранителем Гавайской иконы, который на протяжении семнадцати лет несет этот тяжелый послушнический крест с той же кротостью и заботой, которые мы наблюдали в его визите к нам; а также к Его Высокопреосвященству архиепископу Кириллу Сан-Францисскому и Западно-Американскому за благословение на посещение реликвии.

Превыше всего воздадим благодарение Матери Божией за непрестанное обновление в наших сердцах ревности к вере в Ее Сына! Да будем все мы вдохновлены становиться более преданными, более любящими, более послушными, более кающимися, более верными и истинными учениками нашего Воскресшего Господа, Которого Она приносит нам с материнской любовью и с Которым Она сама пребывает во славе!

С любовью во Христе,

+ Ириней

Епископ Лондонский и Западно-Европейский

8 / 21 ноября 2024 г.