Дорогие братья и сестры,

Вчерашний день был особенно насыщенным в жизни нашего Кафедрального Собора. С радостью мы приняли несколько групп молодежи из разных учебных заведений, которые пришли познакомиться с нашей верой, церковной традицией и культурой, а также с тем, как жить и возрастать добрыми христианами. Эта прекрасная традиция, существующая в нашем приходе уже долгое время, является живым свидетельством миссии Церкви в воспитании молодого поколения. Подобные встречи мы проводим ежемесячно.

В этот же благословенный день состоялось и обручение двух молодых людей из нашей общины. Обручение — это начало благословенного пути семейной жизни, когда перед Богом принимается взаимное обязательство идти вместе путем веры, любви и ответственности.

Молимся, чтобы Господь ниспослал Свое благословение всем присутствовавшим, а обрученных укрепил в любви, вере и верности до дня Святого Венчания.

С любовью и благословением,
Духовенство Собора

Chers fidèles,

La journée d’hier a été particulièrement riche dans la vie de notre Cathédrale. Nous avons eu la joie d’accueillir plusieurs groupes de jeunes venant de différents établissements scolaires, désireux de découvrir notre foi, notre tradition et notre culture, ainsi que la manière de vivre en bons chrétiens. Cette belle tradition, présente depuis longtemps dans notre paroisse, témoigne de l’œuvre vivante de l’Église dans la formation des jeunes générations. De telles rencontres sont organisées chaque mois.

En ce même jour béni, ont également eu lieu les fiançailles de deux jeunes de notre communauté. Les fiançailles représentent le commencement d’un chemin béni vers la vie familiale, par lequel, devant Dieu, les fiancés s’engagent à marcher ensemble dans la foi, l’amour et la responsabilité.

Nous prions pour que le Seigneur accorde Sa bénédiction à tous ceux qui ont été présents, et qu’Il fortifie les fiancés dans l’amour, la foi et la fidélité jusqu’au jour du Saint Couronnement.

Avec amour et bénédiction,
Le Clergé de la Cathédrale